Is there a way to tell if I’ve watched a video before?

At the bottom of the right-most detail pane there is a progress bar that is either greyed-out if you haven't watched it or partially filled in if you have watched the file. At some point in the future we hope to be able to report how much of the video has been consumed.